Efnisyfirlit
Hvað svo sem vinur þinn eða ættingi er hrifinn af, meðal nýju ritanna mun alltaf vera eitt sem mun vera sérstaklega mikilvægt fyrir hann og sem þú vilt gefa honum fyrir áramótin. Þessar bækur munu koma mjög á óvart fyrir þá sem...
… rifið inn í fortíðina
„Framtíð nostalgíunnar“ Svetlana Boym
Nostalgía getur verið bæði sjúkdómur og skapandi hvöt, „bæði lyf og eitur,“ segir prófessor við Harvard háskóla að lokum. Og aðalleiðin til að verða ekki eitruð af því er að skilja að draumar okkar um „Paradise Lost“ geta ekki og ættu ekki að verða að veruleika. Rannsóknin, stundum persónuleg, sýnir þessa tilfinningu með auðveldum hætti óvænt fyrir vísindalegan stíl með dæmi um kaffihús í Berlín, Jurassic Park og örlög rússneskra brottfluttra.
Þýðing úr ensku. Alexander Strugach. UFO, 680 bls.
… gagntekin af ástríðu
"Bitter Orange" eftir Claire Fuller
Þetta er spennumynd sem grípur með spennuþrungnum leik: dreifð brot af sögu aðalpersónunnar Francis eru sett saman í mósaík og lesandinn setur það saman eins og púsl. Francis fer að rannsaka forna brú að afskekktu búi, þar sem hann hittir heillandi vísindamenn - Peter og Kara. Þau þrjú byrja að verða vinir og mjög fljótlega sýnist Frances að hún hafi orðið ástfangin af Peter. Ekkert sérstakt? Já, ef hver hetjan hefði ekki haldið leyndu í fortíðinni, sem gæti breyst í harmleik í nútíðinni.
Þýðing úr ensku. Alexey Kapanadze. Sinbad, 416 bls.
… Þykir vænt um hreinskilni
„Að verða. Sagan mín Michelle Obama
Sjálfsævisaga Michelle Obama er hreinskilin, ljóðræn og full af nákvæmum smáatriðum í bestu hefðum bandarísku skáldsögunnar. Fyrrverandi forsetafrú Bandaríkjanna leynir hvorki sameiginlegum heimsóknum til sálfræðings með Barack eiginmanni sínum né kulda með herbergisfélögum í háskóla. Michelle reynir ekki að virðast náin fólkinu eða öfugt, sérstök. Hún veit fyrir víst að þú getur ekki öðlast traust án þess að vera einlæg og hún reynir að vera hún sjálf. Og svo virðist sem það hafi verið hún sem kenndi eiginmanni sínum þetta.
Þýðing úr ensku. Yana Myshkina. Bombora, 480 bls.
… Ekki áhugalaus um hvað er að gerast
"Miðja Eddu" Dmitry Zakharov
Verk hins nafnlausa götulistamanns Chiropractic eru bókstaflega banvæn fyrir kraftana. Embættismenn flýta sér í leit að „bólunni“ og eltingaleikurinn sýgur PR-manninn Dmitry Borisov inn í ranghala pólitískra deilna. Spennir bakvið tjöldin valda reiði. En skáldsagan sýnir líka eitthvað sem er þess virði í nútímanum. Ást, þrá eftir réttlæti er það sem leitast við að renna á bak við blindur upplýsinga og pólitísks hávaða.
AST, ritstýrt af Elena Shubina, 352 bls.
… metur hið fallega
Um fegurð Stefan Sagmeister og Jessica Walsh
Um hvað snýst þetta? Hversu sönn er setningin „fegurð er í auga áhorfandans“? Í leit að svari fara tveir frægir hönnuðir óléttvæga leið. Þeir höfða til Instagram og goðafræði, benda til þess að velja glæsilegasta gjaldmiðilinn og gagnrýna hugsjónina um „skilvirkni“. Það kemur í ljós að samnefnari fegurðar er örugglega svipaður fyrir flest okkar. Við gleymum því bara oft. Jafnvel þótt þú sért ekki tilbúinn að deila skoðunum höfunda á sumum atriðum, muntu örugglega heillast af hönnun bókarinnar sjálfrar. Og sérstaklega - lúxus myndskreytt skjalasafn með skýrum dæmum um fegurð.
Þýðing úr ensku. Júlía Zmeeva. Mann, Ivanov og Ferber, 280 bls.
… ganga í gegnum erfiðleika
„Horizon on Fire“ Pierre Lemaitre
Skáldsaga eftir Goncourt-verðlaunahafa getur verið hvatning til seiglu. Erfingi auðugs fyrirtækis, Madeleine Pericourt, lætur af störfum eftir jarðarför föður síns og slys með son sinn. Öfundsjúk fjölskylda er þarna. Auðin er týnd, en Madeleine heldur geðheilsu sinni. Sagan af upplausn fjölskyldu á bakgrunni Frakklands fyrir stríð minnir á skáldsögur Balzac, en hrífur af krafti og skerpu.
Þýðing úr frönsku. Valentina Chepiga. Stafróf-Atticus, 480 bls.