Oleg Popov. Þetta er saga.

Þann 31. júlí varð Alþýðulistamaður Sovétríkjanna, goðsögnin um sovéska sirkusinn Oleg Popov 81 árs, meira en 60 þeirra eru á sirkusvellinum. Samara-sirkusinn er nefndur eftir honum. Það vita ekki allir að hinn heimsfrægi trúður, Alþýðulistamaður Sovétríkjanna Oleg Popov, sem er rússneskur ríkisborgari, hefur búið og starfað í Þýskalandi í 20 ár í litlu þýsku þorpi með konu sinni Gabrielu. Það var Gabi Lehmann sem hjálpaði Oleg Popov að komast í gegnum þennan erfiða tíma með því að bjóða honum að vera hjá sér þar til nýr impresario fannst með tillögu um frekari vinnu. Þau fóru saman í tónleikaferð til Hollands og urðu fljótlega hjón. Í dag er Oleg Popov ástfanginn trúður og Gabriela og eiginmaður hennar koma fram í sömu sirkusdagskrá með Big State Russian Circus. Heimild: http://pokernat.ucoz.ru/news/2011-08-17-50 Oleg Konstantinovich er ekki hrifinn af eflanum í kringum eigin persónu og enn frekar fundi með blöðum. Fyrir mér var gerð undantekning. Á þröskuldinum á búgarðinum hans mætti ​​mér hetja dagsins sjálfs, í lífinu heillandi, glaðvær og hress manneskja. Hann brosti hjartanlega, leiddi mig inn í stofu og bauð upp á jurtate. X Snýst í gegnum árin – Oleg Konstantinovich, hvernig tekst þér að vera í frábæru formi á svona og svo aldri. Hvert er leyndarmál æsku þinnar? – Ég mun ekki fela mig – þú ert ekki sá fyrsti sem gefur mér í skyn að ég sé of vel varðveitt miðað við aldur (brosir …). Guði sé lof, á meðan ég er fullur af orku og í samanburði við marga jafnaldra mína líður mér ekki illa. Ég finn ekkert sérstaklega fyrir aldri, þó eingöngu líkamlega – það sem ég var fær um, td þegar ég var 20 ára, mun ég nú ekki geta það – ég reyni ekki einu sinni. Og leyndarmálið við frábært form er að ég þarf ekki neitt fjárhagslega. Þar sem ég lifi ekki á lífeyri þjást ég ekki af hugsuninni: "Hvað á að borða á morgun?". Traust á framtíðina er lykillinn að frábæru formi. Guð svipti mig ekki heilsunni. Og enn frekar, mér líður ekki eins og manneskja sem hefur lifað svona aldur. Horfðu á mig, hefurðu einhverjar fleiri spurningar? — Jæja, hugsaðu aðeins um það, Oleg Konstantinovich! Enda ertu heilt tímabil í okkar huga. – Já, það kemur í rauninni svolítið á óvart: Stalín – Khrushchev – Brezhnev – Andropov – Gorbatsjov. Og á sama tíma ... Kennedy - Reagan. Og í Þýskalandi: Helmut Kohl, Gerhard Schroeder, Angela Merkel, hver annar … Hér er svo alþjóðleg pólitísk litatöflu af því og nú … tími Stalíns, þá bernska og æska – stríðstími: ótti, hungur, kuldi, sem tekur þúsundir mannslífa annað hvort til búðum, annaðhvort til stríðs, en alla vega næstum örugglega til dauða. Þetta var hræðilegur tími. Það fór ekki framhjá fjölskyldu okkar með ljánum sínum, króknum, fyrst af öllu, foreldrum. Pabbi vann í Önnri úraverksmiðjunni í Moskvu sem vélvirki og eins og amma sagði mér þá voru framleidd sérstök úr í verksmiðjunni fyrir Stalín og eitthvað kom fyrir þau þar. Og þess vegna voru margir starfsmenn verksmiðjunnar fluttir á brott í óþekkta átt, og pabbi minn líka. Hann lést í fangelsi. Við höfum átt erfitt líf. Við bjuggum hjá móður minni, vægast sagt fátæk. Svo kom stríðið... mig langaði alltaf að borða. Til þess seldi hann sápu á Saltykovka, sem var elduð af nágranna í íbúðinni. Og ég var alltaf ásóttur af draumi - þegar stríðið er búið, mun ég borða hvítt brauð með smjöri og drekka te með sykri ... ég man líka hvernig ég á stríðsárin borðaði hafragraut og mamma grét þegar ég horfði á mig. Löngu seinna komst ég að því að þetta var af hungri. Hún gaf mér það síðasta. Í endurtekningum og senum Popovs kom í ljós fjölhæfni hæfileika mikils trúðs, sem reyndist ekki aðeins fær um að gera grín, heldur einnig ádeilanlega brandara, inngöngu um dagleg hversdagsleg og félagspólitísk efni. Ljóðrænar, ljóðrænar stemmningar voru jafn vel heppnaðar fyrir listamanninn. Þetta var sérstaklega áberandi í ljóðrænu, örlítið dapurlegu samsvörunarverkinu „Ray“, sem flutt var í fyrsta skipti árið 1961. Með þessu atriði sannaði Oleg Popov að trúðurinn er ekki bara fyndinn og gerir grín að löstum, heldur getur hann náð til nánustu manneskju sálarinnar, vakið góðvild og blíðu í honum. – Oleg Konstantinovich, hver af öllum endurtekningunum þínum er í uppáhaldi hjá þér? - Allar endurtekningar mínar eru elskaðar fyrir mig, eins og börn, vegna þess að þær eru melódískar, rólegar, heimspekilegar. En, auðvitað, meðal þeirra eru dýrustu. Og þetta er fyrst og fremst "Ray". Þegar ég fer út á sirkusvöllinn og sólargeisli skín á mig, þá slæ ég mig í honum. Svo safna ég því í körfu. Og þegar ég yfirgefur völlinn, sný ég mér að áhorfendum og gef þeim þennan geisla. Þannig að þessi sólargeisli sem er veiddur í strengjapoka er dýrasta og uppáhalds númerið mitt. Einu sinni í prédikun í einni af kirkjunum í Þýskalandi var þessi vettvangur nefndur sem dæmi um húmanisma og mannúð. – Þú varst nemandi í blýantinum. Hvað lærðir þú af hinum mikla trúðameistara? – Ég lærði trúðafærni af bestu trúðameisturum eins og Berman, Vyatkin, Pencil. En það var enginn betri en Pencil. Ó, hvað hann var lítill og fyndinn! Jæja, bara þreyta! Mér líkaði mjög við blýantinn: Ég lærði mikið af honum, þó hann hafi „samþykkt“ svolítið … En í þá daga var þetta einhvern veginn þannig … það var meira að segja samþykkt. Sumir komust ekki inn á völlinn án þess. Guði sé lof að mér tókst að forðast þetta. Það hjálpaði að ég kom enn fram á vírnum. Auðvitað dáðist ég að dugnaði Pencils. Hann var alltaf upptekinn við einhver viðskipti, hann var stöðugt á vellinum. Ég sá hvernig hann vann hörðum höndum, þess vegna elska ég trúða og vinnu. X Popov Family Circus – Líf sirkusleikara er stöðugt á ferðinni – er ekki erfitt fyrir þig að takast á við þá, Oleg Konstantinovich? – Þegar þú ert stöðugt að hreyfa þig er aðalatriðið að missa ekki leikmunina. Þrátt fyrir að við séum sirkusleikarar lifum við á hjólum, hvert og eitt okkar á heimili sem við hugsum oft um og sem við getum alltaf snúið til ef við viljum. Hér er það sem er áhugavert: karlkyns listamaður getur gifst hverjum sem er – listamanni eða, segjum, áhorfanda sem hann hitti í einhverri borg, eins og ég, til dæmis (brosandi, blikkar). Og eiginkonan á sama tíma mun örugglega ferðast saman. Hún mun vinna með honum á vettvangi eða einfaldlega fylgja honum í ferðalög, sinna heimilisstörfum, elda mat, fæða börn. Svona myndast margar sirkusfjölskyldur. Flestir listamenn, ef þeir eru fjölskylda, ferðast saman. Við skiljum hvort annað fullkomlega, við erum jafn þreytt, við erum með sama lífstaktinn og almennt, þegar ég er á vettvangi, er mér alveg sama hvað er að gerast í eldhúsinu mínu. Þegar þú ert á ferðinni í sex mánuði eða lengur, þá ertu ánægður með að þú endaðir bara heima. Hér er besta fríið. Ertu nú þegar Evrópumaður í anda eða er hann enn rússneskur? „...Ég veit það ekki sjálfur. Það virðist vera það, já, og það virðist vera ekki … – Þegar öllu er á botninn hvolft, að setjast að hér er að breyta sjálfum sér á margan hátt … – Já, það er það, en það er auðvelt að setjast að í Þýskalandi. Mér líkar vel hérna. Og lífskjör mín eru mjög eðlileg. Ef einstaklingur hugsar um morgundaginn hefur hann einfaldlega engan tíma til að hugsa um nostalgíu. Sérstaklega þegar ég er upptekin við vinnuna mína – þá er enginn tími fyrir nostalgíu. Heimalandið er auðvitað heimalandið sem ég mun aldrei gleyma. Þess vegna eru bæði ríkisborgararéttur og vegabréf rússneskt. Á hverjum degi les ég í blöðum að frægir rússneskir listamenn lifa aðeins á hóflegum rýrum lífeyri. Og sú staðreynd að rússneskir leikarar af eldri kynslóðinni geta ekki treyst á neinn aukaarð af fyrri verðskulduðu verkum sínum, þrátt fyrir að kvikmyndir og leiksýningar með þátttöku þeirra séu ekki síður vinsælar en fyrir 30-40 árum. Þessir peningar duga náttúrulega ekki fyrir lyfjum, ekki fyrir framfærslu. Og ef það er ómögulegt að breyta lögum, þá gæti verið hægt að stofna séreignarlífeyri fyrir slíkt frægt fólk? Án niðurlægjandi verklagsreglna fyrir lífeyrissjóðina, þar sem þeir krefjast stöðugt af mér með ávísunum: er manneskjan virkilega á lífi eða ekki? Enda er hægt að telja þetta fólk á fingrum fram. Og ekki láta þá deyja í fátækt og neyð, eins og kom fyrir marga þeirra. X Banvænar tilviljanir – Varstu fyrsti sovéski trúðurinn sem var sleppt erlendis? – Já, það var árið 1956, þegar Moskvu-sirkusinn fór til Varsjár á hátíð æskulýðs- og stúdenta, þar sem ég kom fram sem ungur trúður. Við náðum frábærum árangri með almenning. Og eins og sagt er, að beiðni félaga okkar var ferð okkar framlengd um einn mánuð. Með Sirkus í Moskvu á Tsvetnoy Boulevard ferðaðist ég um allan heim. Tilfinningin er auðvitað gríðarleg: París, London, Amsterdam, Brussel, New York, Vín. Hvaða annað leikhús með leikhópnum sínum hefur heimsótt eins mörg lönd og Moskvu-sirkusinn? Jæja, kannski bara Bolshoi leikhúsið. – Einu sinni sagðirðu að margar heimsóknir þínar til annarra landa hafi fallið í skuggann af einhvers konar misskilningi? — Það var svoleiðis! Þegar ég talaði í Bakú dó Stalín. Síðan hélst hinn ósagði harmur í nokkra mánuði. Það var bannað að hlæja. En Bakú er langt frá Moskvu. Sirkusstjórinn á staðnum tók tækifærið. Að vísu sagði hann: „Komdu rólegur. Ekki mikill húmor!“ Áhorfendur tóku mér virkilega með látum. Þegar ég átti að koma fram í Monte Carlo og taka á móti Gullna trúðinum, á þeim tíma fóru sovésku hermennirnir inn á yfirráðasvæði Póllands og pólska hljómsveitin lék ekki með mér í sýningum – ekki var kveikt á hljóðrásinni, tónlistin var spilað öðruvísi, ljósgjafinn lýsti mér ekki, heldur aðeins hvelfingu eða veggi. Og ég gat ekki skilið hvers vegna? Og hann vissi alls ekki að eitthvað hefði gerst á pólitískum vettvangi heimsins. En áhorfendur studdu mig með lófaklappi sínu. Hún skildi allt: Ég er ekki stjórnmálamaður, ég er listamaður. Og kvöldið eftir að ég fékk verðlaunin varð ég svo snortin af þessu öllu að ég grét af gremju. Annað mál. Við komum til Ameríku og þar drepa þeir Kennedy. Oswald er fyrrverandi hvítrússneskur ríkisborgari sem bjó áður í Minsk. Svo drápu Rússar forsetann líka. Í heila viku máttum við ekki fara af hótelinu. Við komum til Kúbu - við komumst inn í hindrunina. Karíbahafskreppa! Við verðum að fara, en þeir hleypa okkur ekki út. Mikoyan flaug til samningaviðræðna við Fidel Castro og fékk hann til að afhenda eldflaugarnar. Almennt séð voru ævintýrin mörg. En það var nóg af skemmtilegum fundum. Það var árið 1964 í Feneyjum. Sirkusinn okkar starfaði þá í Tórínó. Og í einu dagblaðanna lásu þeir að Charlie Chaplin væri að hvíla sig í Feneyjum. Jæja, við þrír (stjóri sirkussins, þjálfarinn Filatov og ég) fórum á hótelið hans, eftir að hafa samþykkt fyrirfram að hittast til að bjóða meistaranum á tónleikana okkar. Við sitjum og bíðum. Skyndilega kemur Charlie Chaplin sjálfur niður stigann í hvítum jakkafötum. Við sögðum halló og það sem er áhugaverðast, við kunnum ekki ensku og hann talaði ekki orð í rússnesku. Og samt töluðum við um eitthvað í hálftíma og hlógum mikið. Við tókum mynd til að minnast. Svo ég sá „í beinni“ og hitti hinn heimsfræga grínista Charlie Chaplin – átrúnaðargoð æsku minnar. Og síðar sendi hann myndakort með vígsluáletrun, þó á ensku. Chaplin er eins og táknmynd fyrir mig. Ég dáist enn að óviðjafnanlegum hæfileikum hans enn þann dag í dag. Lífið gaf mér líka fundi með ótrúlegu fólki eins og Marcel Marceau, Josephine Becker og mörgum öðrum frægum. — Þú tókst þátt í alþjóðlegu sirkuslistahátíðinni í Monte Carlo. Hvernig fannst þér afmælisdagskráin hans? – Rainier prins af Mónakó bauð mér áður og eftir dauða hans buðu börn hans Albert prins og Stephanie prinsessa mér á 30. hátíðina sem heiðursgestur og verðlaunahafi Gullna trúðs þessarar virtu hátíðar í heiminum. Þessi keppni kynnti nýjustu afrek sirkuslistar alls staðar að úr heiminum. Ég fylgdist af miklum áhuga með hvernig tveir listamenn, amerískir og spænskir, tjáðu sig, þeir voru ekki svo mikið að tala þar sem þeir sýndu hvor öðrum eitthvað með látbragði, deildu reynslu sinni. Að sjá öll þessi afrek, fylgjast með samskiptum meistaranna sín á milli er mjög lærdómsríkt fyrir ungt fólk. Þegar við vorum nemendur hlupum við í sirkus, allan tímann lærðum við með meisturunum, reyndum að endurtaka tölurnar þeirra, brellur, endurtekningar. Keppt við hvert annað, reynt að gera betur. Ég er viss um að hvaða númer sem er í Monte Carlo gæti verið úrslitaleikurinn á hvaða sirkusfrumsýningu sem er. Yngri kynslóðin er framtíð sirkussins — Þú, eins og enginn annar, þekkir hæfileika og hæfileika listrænnar æsku betur, er það ekki? — Mörg hæfileikarík börn fara í sirkusskóla, en það er erfitt að vera í þessu fagi, því hæfileikar eru ekki allt. Það eru ekki margir sem þola taktinn og stressið því í sirkus þarf að vinna, jafnvel plægja myndi ég segja. Hins vegar, ef þú vilt verða atvinnumaður, á hvaða sviði sem er þarftu að vinna sleitulaust. Oft, ef fjöldinn gengur ekki upp, sofa sirkuslistamenn ekki á nóttunni, þeir æfa mikið til að standa sig betur á morgun. Til dæmis starfa rússneskir listamenn vel í þýskum sirkusum: trúðurinn Gagik Avetisyan, fimleikakonan Yulia Urbanovich, þjálfarinn Yuri Volodchenkov, makar Ekaterina Markevich og Anton Tarbeev-Glozman, listamennirnir Elena Shumskaya, Mikhail Usov, Sergey Timofeev, Viktor Minasov, Konstantin. hópur, Zhuravlya og aðrir listamenn koma fram af einlægni og glaðværð. Og hversu margir aðrir jafnhæfileikaríkir ungir rússneskir listamenn starfa í öðrum erlendum sirkusum eins og Roncalli, Du Soleil, Flick Flac, Krone, Knee, Roland Bush. Það sem þeir gera á leikvanginum er frábært. En þetta er á Vesturlöndum, en hvernig er staðan núna með sirkuslist í Rússlandi? Það er ekkert játandi svar við þessari spurningu ennþá, því rússneski sirkusinn er enn ekki í sínu besta ástandi. Áður voru bestu númerin og forritin búin til í kerfi rússneska ríkissirkussins. Og nú? Horfin eru fjöldaloftfimleikatölurnar, sérvitringurinn er að hverfa. Hvar eru nýju trúðanöfnin? Mér var sagt hvers konar smáaurar listamennirnir fá á nauðungartíma. Í rússneska dagblaðinu Mir Circus las ég: „Til að vinna í Kóreu þarf trúða, loftfimleika (rússneskt stafur, trapisa, loftflug, gúmmí). Af hverju ekki að bjóða vinnu í Rússlandi? Hvers vegna í dag, þrátt fyrir forystuskiptin, er rússneski ríkissirkusinn ekki að flýta sér eins og Ameríka, Frakkland, Þýskaland eða Kína? Já, vegna þess að þeir borga listamönnunum ekki launin sem þeir eiga skilið. Á Vesturlandi eru gjöldin tíu sinnum hærri. Það var tími þegar ástandið var einfaldlega hörmulegt, þegar margir aðalleikarar, útskriftarnemar í sirkusskólum skrifuðu undir samning strax eftir útskrift og fóru til útlanda. Og fólk fer, enn þann dag í dag, sem stöðugt, frá morgni til kvölds, nætur og daga, gefur allan sinn kraft til sirkuslistar, allt sitt líf, til að komast inn á vettvang og sýna hvers manneskjan er megnug í lífinu. Annars vegar er gaman að sjá fagmennsku rússneska sirkusskólans, hins vegar er biturt að þessi viðurkenning fyrir listamenn okkar sé aðeins möguleg erlendis. Þess vegna ætti fólk sem hefur algjört vald í Rússlandi að gefa sirkusnum og starfsmannakerfi hans meiri gaum. – Eitthvað í skapi þínu, Oleg Konstantinovich, á alls ekki afmæli. er það svona slæmt? Enda er eitthvað gott á vettvangi. Hvers myndir þú til dæmis óska ​​ungum atvinnu- og áhugasirkuslistamönnum sem eru að hefja feril sinn? – Ég varaði þig við því að koma með svona efni! Hins vegar leyndi ég aldrei því sem ég hélt. Önnur spurning, ég reyni að dreifa ekki of mikið upphátt, ég efast um að orðin breyti einhverju. Ég er viðskiptafræðingur. Ég elska það sem ég geri, en ég er þreytt á að berjast gegn ófagmennsku, heimsku einhvers annars. Það er bara þannig að þegar eitthvað gott fer út úr lífinu þá er það alltaf leiðinlegt. Auðvitað eru líka skemmtilegar stundir. Ég er stoltur af því að sirkushátíðir eru haldnar í Rússlandi og öðrum CIS löndum. Til dæmis, hátíðir sirkushópa barna á grundvelli Saratov-sirkussins, í St. Pétursborg, Vyborg, Izhevsk, Tula, Yekaterinburg, Ivanovo og aðrar rússneskar borgir. Til dæmis bauð góðgerðarsjóður Vladimir Spivakov áhugasirkushópum víðsvegar um Rússland til Moskvu. Á barnadaginn sýndu ungir göngugarpar og gúllarar, loftfimleikamenn og sérvitringar, trúðar og sjónhverfingarmenn, hjólreiðamenn og dýraþjálfarar færni sína í sirkussýningunni „Sunny Beach of Hope“ sem haldin var innan veggja hins fræga sirkus- og fjöllistaskóla. Mikhail Rumyantsev (blýantur), sem ég útskrifaðist einu sinni frá. Meðal þátttakenda hátíðarinnar voru leiðtogar alþýðuhópa, frægir um allt Rússland, sem helguðu allt líf sitt þjónustu sirkuslistar, menntun faglegra listamanna. XX Master – gullhendur – Á fyrstu hæð í húsinu þínu sýndir þú mér verkstæði þar sem þú sjálfur býrð til allt sem þú þarft fyrir sýningar. Hvaða áhugaverða hluti hefur þú gert undanfarið? – Húfa fyrir töframann, ég á svo endurtekningu. Gamli strokkurinn minn var slitinn í röð, það þurfti að koma með eitthvað annað. Svo galdraði hann fram nýjan höfuðfat. Ég vil að það sé bjart og grípandi. Því miður eru húfur heldur ekki eilífar - ég hef þegar slitið um þrjátíu. Nú bjó hann til hinn eilífa – „metall“ (hlær og sýnir vöruna með andlitinu). Gerðir þú þennan hatt bara sjálfur, eða gerirðu alla leikmunina þína sjálfur? — Alveg einn! Þegar þú byrjar að panta leikmuni til hliðar skilur fólk ekki alltaf hvað þú vilt, heldur að samtalið snúist um einhvers konar grip. Og fyrir listamann er þetta ekki gripur, heldur framleiðslutæki. Ég er ánægður með að ég sé með verkstæði. Nú, ef mér dettur eitthvað í hug, get ég, án þess að trufla neinn, farið þangað hvenær sem er og unnið eins mikið og ég vil. Og ef ég kviknaði, get ég ekki borðað og ekki sofið, aðeins að fikta. Aðalatriðið er að vera áhugaverður. — Áttu þér einhver áhugamál? – Einn fræga leikaranna sagði eitthvað á þessa leið: „Ég er hamingjusöm manneskja, vegna þess að ég er að gera það sem ég elska, og ég fæ enn borgað fyrir það. Þannig að áhugamál okkar og starfsgrein renna saman einhvers staðar. Áhugamál er að mínu mati eins konar flótti frá einhverju yfir í eitthvað. Og mér finnst bara gaman að gera leikmuni, pípulagnir og smíða mér til ánægju, ganga í náttúrunni, heimsækja markaði, lesa áhugaverðar bækur, horfa á góðar kvikmyndir. En er hægt að kalla þetta áhugamál? Yfirleitt, heima eða á ferð, eyðir Oleg Popov frídeginum sínum ekki á ströndinni eða fyrir utan borgina, heldur … á sorphaugum borgarinnar, þar sem hann finnur ónothæfa víra, járnstangir, rör, álplötur eða við „flóann“ markaður“, þar sem hann leitar að fornminjum. Síðan kemur hann með þá í sirkusinn eða heim á verkstæðið, þar sem hann breytir öllum þessum „dýrmætu“ varningi í leikmuni eða finnur einhvern óvenjulegan samóvar eða tepott, vatnskrana, hreinsar þá í gegn – og í eigið safn. Popov er með gullhendur: hann er rafvirki, lásasmiður og smiður. – Ástin þín, Oleg Konstantinovich, er þekktur fyrir „flóamarkaði“. Hvað er þýska „flomarkt“ fyrir þig? — Fyrir mér eru ekki aðeins þýski „flomarkt“, heldur einnig allir aðrir markaðir hinn gullni Klondike. Þar finn ég allt sem nýtist mér við gerð þessarar eða hinnar endursýningar. Til dæmis bjó hann til úr. Hann beygði köflótta hettu úr einhverju járnstykki, setti myndina við, setti í klukkubúnað … Og þú veist, þeir ganga frábærlega! Markaðurinn er staðurinn þar sem þú getur hitt vini, landsmenn, félaga, vinnufélaga. Á flóamarkaðinum er að finna sjaldgæfa fornmuni, svo og orðabækur eða alfræðiorðabækur. Fyrir safnara póstkorta, sjaldgæfra hljómplatna og hljóðsnælda með upptökum af röddum stjarna. Þema síðari heimsstyrjaldarinnar er sett fram á þýsku „flomarkts“: hjálmar Wehrmacht-hermanna, hnífar, rýtingar liðsforingja, belti, merki – allt sem getur endurnýjað sjóði safnarans. — Tekurðu þér einhvern tíma hlé? – Ég, ljón samkvæmt stjörnuspákortinu – 80 ára … – ég trúi því ekki! .. „Og ég trúi því ekki, þess vegna hvíli ég mig aldrei. Og til þess að leggjast að sofa á daginn – já, fyrir ekki neitt! Lífið er svo gott að ég get ekki stolið dögum mínum og stundum. Ég fer mjög seint að sofa og vakna mjög snemma, því ég þarf að ganga með Miracle (hund). Hvíld er ekki fyrir mig. – Saga sirkuslistar heimsins hefur sennilega fá tilvik þegar listamenn með nafni, á þeim aldri, myndu halda áfram að ganga virkan inn á vettvang án þess að lækka háu mörkin? „Þetta veltur allt á mörgum aðstæðum. Í fyrsta lagi frá karakter. Fyrir mig persónulega er líf án nokkurra viðskipta ómögulegt. Sem betur fer reyndust örlög mín þau að jafnvel á virðulegum aldri hef ég vinnu, gríðarlega mörg tilvik, sem stundum duga mér 24 klukkustundir ekki til. Í öðru lagi gefur ástin á list ótrúlega orku, löngunina til að átta sig á því sem virðist ómögulegt. Ég vil segja að auðvitað er heilsan nauðsynleg fyrir þetta allt. Ég held að ég muni keppa á meðan heilsan leyfir og ég verð í almennilegu formi. Ég elska fagið mitt, ég met það. XX „Fjölskylduveislan“ … … eins og hetja tilefnisins kallaði það, verður haldin á Nürnberg veitingastaðnum „Sapphire“, sem er frægur fyrir þjóðlega matargerð sína. Hátíðin hefst að sjálfsögðu við kertaljós og í hléi verða fluttar hamingjuóskir til heiðurs hetju dagsins. „Gestum þessa kvölds,“ segir hetja dagsins, „verður boðið upp á okroshka, rússneska borscht og dumplings, manti og shish kebab, auk rétta úr öðrum þjóðlegum matargerð. – Meðal boðsgesta verður fólk af ólíku þjóðerni: ættingjar, vinir, vinnufélagar – reynt og prófað í tíma. Snyrtileg og smekklega lögð borð munu raða viðstöddum skemmtilega upp til auðveldra samræðna og samskipta, þar sem gestir syngja, dansa, taka myndir til minningar. Að hugsa um að allt verði ó, kay! – Hvað dreymir þig um í dag, spurði ég hetju dagsins á skilnaði? Í dag er ég með blendnar tilfinningar. Annars vegar, þakka þér, Drottinn, ég varð 80 ára. Aftur á móti virðist vera kominn tími til að slaka á … En ég ætla ekki að hætta störfum. Á meðan ég get enn unnið verð ég að vinna. Allt sem hægt var að taka úr lífinu fékk ég. Ég hef ekkert set að ég hafi gert eitthvað rangt. Þú þarft að vera bjartsýnismaður, geta notið lífsins og blessað Guð, örlög hvers dags, fyrir sólargeisla, fyrir andblæ, fyrir blómin sem eru á borðinu, fyrir tækifærið til að fara til vettvangi og gleðja áhorfendur. Enda þarf ég enn á almenningi að halda. Handleggir og fætur hreyfast, höfuðið virkar, hvers vegna ekki? En um leið og ég finn að almenningur þarfnast mín ekki lengur þá fer ég að sjálfsögðu. Ég er ánægður fyrir hönd Oleg Popov, sem hefur fundið annað heimili í Þýskalandi, nýja aðdáendur og trúfasta eiginkonu Gabrielle. Og það er synd fyrir Rússa sem voru sviptir tækifærinu til að sjá hann á leikvanginum, á sviðinu. Reyndar, fyrir íbúa fyrrum Sovétríkjanna, var Oleg Popov tákn gleði og góðvildar. Og allt það sama - fyrir allan heiminn mun hann að eilífu vera rússneskur trúður, rússneskur listamaður. Til að telja upp alla titla hans og verðlaun nægir ekki sérstök grein. En það er nóg að bera fram hið þykja vænt um nafnið: "Oleg Popov" til að láta hjarta aðdáanda listar hans slá af ákefð. Það nafn eitt segir allt sem segja þarf. Til hamingju með afmælið, Oleg Konstantinovich! Gangi þér vel og heilsa til þín, okkar ástkæri sólartrúður!