Grégoire: „Konan mín heldur að ég sé algjör pabbahæna“

Grégoire, pabbahæna í höfuðið á blönduðum fjölskyldu

Nýja platan þín „Poésies de notrefance“ * er nýkomin út. Af hverju að setja þessi ljóð við tónlist?

Dag einn var 12 ára stjúpsonur minn í erfiðleikum með að læra L'Albatros, frá Baudelaire. Ég lét hann hlusta á geisladiskinn „Léo Ferré chante Baudelaire“. Á 10 mínútum kunni hann textann utanbókar og hann skildi að ljóð eru ekki bara nokkur orð á blaði heldur oft fallegasta orðalagið. Ég gerði þessa plötu líka fyrir son minn Paul sem er 2 og hálfs árs. Auðvitað er hann enn lítill og í augnablikinu er þetta bara „pabbatónlist“ hjá honum. En þegar hann er orðinn eldri myndi ég vilja að það myndi láta hann vilja lesa ljóð. 

Minnti upptakan á þessum disk þig á æsku þína?

Ljóðið „When my sister and me“ eftir Théodore de Banville minnti mig á þá sem ég lærði fyrir mæðradaginn. Og öll þessi frábæru klassík eftir Jean de La Fontaine, Maurice Carême, Luc Bérimont... minnir mig á lyktina af krít, humli, leikvellinum, ekki alvarlega vitleysu. Í stuttu máli, tími kæruleysis. Þess utan var þessi plata hressandi hlé því allir textarnir eru jákvæðir og léttir. Þau miðla mjög einföldum en samt nauðsynlegum gildum. Og svo var ég líka áfram stórt barn! Ég hef leikandi hlið. Póker, borðspil, Playstation... Allt þetta skemmtir mér mikið og ég elska að eyða tíma með syni mínum að spila litlu lestina, bílana, fara með hann í skemmtiferðina...

Hefur föðurhlutverkið breytt þér?

Það breytti öllu í raun og veru. Nú snýst líf mitt ekki lengur bara um mig. Ég geri mér líka grein fyrir þeirri ábyrgð sem því fylgir. Í dag, þegar ég geri plötu, hlusta ég öðruvísi á hana, segi við sjálfan mig að þegar Paul og Léopoldine (9 mánaða dóttir mín) hlusta á hana, þá vil ég ekki að þau verði að skammast sín fyrir slíkt og slíkt. Og föðurhlutverkið hefur líka styrkt löngun mína til að taka þátt í félögum sem sjá um börn, eins og ELA samtökin sem ég er bakhjarl, eða Rêves d'enfance. 

Hvers konar pabbi ertu?

Konan mín myndi segja þér að ég sé pabbahæna! Það er satt ! En ég er líka söngvari pabbi, kökur... Reyndar er ég frekar svalur. En auðvitað eru reglur í kringum húsið og krakkarnir mega ekki gera neitt. Mér finnst líka mjög gaman að elda. Í afmælið mitt gaf konan mín mér meira að segja... safapressu! Síðan þá hef ég verið að prófa fullt af ávaxtasafa. Paul elskar kreista appelsínusafann sinn á hverjum morgni! Og um hádegið útbý ég hádegismatinn hans fyrir hann: Ricotta-spínatpasta, hrísgrjón-parmesan-tómatar... Mig langar að kynna fyrir honum góðar vörur, einfaldar en ekta bragðtegundir. Og ég er heppin, honum líkar allt. Hann varð meira að segja elskhugi Roquefort! Með því að uppgötva fjölbreyttan smekk getur hann síðan valið það sem hann kýs. Í tónlist er það sama. Við fáum hann til að hlusta á stílana sem okkur líkar. Það fer frá Bob Dylan til Beethoven. Þegar hann heyrir „Let it be“ kannast hann nú þegar við Bítlana! Í augnablikinu er hann að hlusta á nýjustu plötuna mína og lög Chantal Goya í endurtekningu. 

Tókstu auðveldlega stöðu þinni sem faðir?

Í fyrstu var það ekki auðvelt því sambandið er mjög sterkt á milli barnsins og móðurinnar. En eftir hverja fæðingu passaði ég hvert og eitt barn í viku. Konan mín hafði tekið sér frí til að hvíla sig. Þessir einstaklingsfundir voru ómissandi stundir sem hjálpuðu mér að tengjast þeim.

Hvernig samræmir maður líf listamanns og fjölskyldulífi?

Ég sætti mig ekki, það er fjölskyldulíf mitt fyrst. Ég reyni að eyða eins miklum tíma og hægt er með börnunum mínum. Ég vinn heima þegar það er mögulegt: Ég tek upp laglínurnar í hljóðverinu mínu og ég held viðtölin á meðan ég blund. Ef ég fer í ferðalag innan við 3 tíma frá akstri fer ég aftur að kvöldi. Og í ferðina tek ég Paul með mér. Ég nota tækifærið því í augnablikinu er hann ekki enn að fara í skólann. En í september fór hann inn á leikskóla. Hann, er ofboðslega ánægður, ég, ég óttast aðskilnaðinn svolítið... en það ætti að vera í lagi, í upphafi fer hann bara á morgnana. Heima er alltaf líflegt, með þremur unglingum konunnar minnar og tveimur ungum börnum okkar. Þeir stóru eru aðdáendur þeirra litlu. Við þurfum ekki barnapíur og það gefur þeim skyldur. Og fyrir hátíðirnar, idem, við eyðum þeim með fjölskyldunni. 

Ertu með fjölskylduathöfn?

Já, og það er nauðsynlegt! Á hverju kvöldi les ég sögu fyrir Paul. Í augnablikinu er hann háður ævintýrum Barbapapa og Monsieur et Madame. Þá færir konan mín honum teppið sitt, knúsar hann og hann sofnar strax.

*Play On, My Major Compagny.