„Ég er ættleidd barn, ég veit ekki uppruna minn. Hvers vegna hef ég verið yfirgefin? Hef ég orðið fyrir ofbeldi? Er ég afleiðing sifjaspells, nauðgunar? Hafa þeir fundið mig á götunni? Ég veit bara að mér var komið fyrir á barnaheimilinu í Bombay áður en ég kom til Frakklands eins árs gamall. Foreldrar mínir gerðu þetta svarthol að lit og veittu mér umhyggju og ást. En myrkur líka. Vegna þess að ástin sem við fáum er ekki endilega sú sem við búumst við.
Í upphafi, fyrir grunnskóla, var líf mitt hamingjusamt. Ég var umkringdur, dekraður, dáður. Jafnvel þótt ég hafi stundum leitað til einskis að líkamlegri líkingu við föður minn eða móður, þá var dagleg lífsgleði okkar ofar spurningum mínum. Og svo breytti skólinn mér. Hún gerði kvíða mína að karakteri mínum. Það er að segja, ofur-tenging mín við fólkið sem ég hitti varð leið til að vera. Vinir mínir þjáðust af því. Besta vinkona mín, sem ég hélt í tíu ár, endaði á því að snúa baki við mér. Ég var einkar, pottur af lími, ég sagðist vera sá eini og það versta af öllu, ég viðurkenndi ekki að aðrir væru ólíkir mér í því hvernig þeir tjá vináttu sína. Ég áttaði mig á því hversu mikill ótti við að yfirgefa bjó í mér.
Sem unglingur saknaði ég drengjaástar í þetta skiptið. Sjálfsmyndarbilið mitt var sterkara en allt og ég fór að finna fyrir áberandi veikindum aftur. Ég varð háður mat, eins og fíkniefni. Mamma átti ekki orð til að hjálpa mér, né nógu náið samband. Hún var að lágmarka. Var það af kvíða? Ég veit ekki. Þessir kvillar voru fyrir hana, hinir eðlilegu á unglingsárunum. Og þessi kuldi særði mig. Ég vildi komast út úr þessu á eigin spýtur, vegna þess að mér fannst ákall mitt um hjálp vera tekið fyrir duttlunga. Ég hugsaði um dauðann og það var ekki unglingafantasía. Sem betur fer fór ég að skoða segultæki. Með því að vinna í mér áttaði ég mig á því að vandamálið var ekki ættleiðingin sjálf, heldur upphaflega brotthvarfið.
Þaðan fann ég út alla mína öfgafullu hegðun. Uppgjöf mín, sem átti rætur í mér, minnti mig aftur og aftur á að ekki væri hægt að elska mig lengi og að hlutirnir enduðust ekki. Ég hafði auðvitað greint og ég ætlaði að geta breyst og breytt lífi mínu. En þegar ég kom inn í atvinnulífið greip mig tilvistarkreppa. Samskipti mín við karlmenn veiktu mig í stað þess að fylgja mér og vaxa. Elskuleg amma mín er dáin og ég saknaði hennar gríðarlegu ástar. Mér fannst ég vera mjög einmana. Allar sögurnar sem ég átti af karlmönnum enduðu fljótt og skildi eftir mig biturt bragð af yfirgefningu. Að hlusta á þarfir hans, bera virðingu fyrir takti og væntingum maka síns, það var góð áskorun, en fyrir mig svo erfitt að ná. Þar til ég hitti Mathias.
En áður var ferð mín til Indlands, upplifuð sem lykilstund: Mér fannst þetta alltaf mikilvægt skref í að sætta mig við fortíð mína. Sumir sögðu mér að þessi ferð væri hugrökk, en ég þyrfti að sjá raunveruleikann í andlitinu, á staðnum. Svo ég fór aftur á munaðarleysingjahælið. Þvílíkt kjaftæði! Fátækt, ójöfnuður yfirgnæfði mig. Um leið og ég sá litla stelpu á götunni vísaði hún mér á eitthvað. Eða réttara sagt einhverjum…
Móttakan á barnaheimilinu gekk vel. Það gerði mér gott að segja sjálfum mér að staðurinn væri öruggur og velkominn. Það gerði mér kleift að taka skref fram á við. Ég hafði verið þar. Ég vissi. Ég hafði séð.
Ég kynntist Mathias árið 2018, á þeim tíma þegar ég var tilfinningalega tiltækur, án forgangs eða gagnrýni. Ég trúi á heiðarleika hans, á tilfinningalegan stöðugleika hans. Hann tjáir það sem honum finnst. Ég skildi að við getum tjáð okkur öðruvísi en með orðum. Á undan honum var ég viss um að allt væri dæmt til að mistakast. Ég treysti honum líka sem föður barnsins okkar. Við urðum fljótt sammála um löngunina til að stofna fjölskyldu. Barn er ekki hækja, það kemur ekki til að fylla í tilfinningalegt skarð. Ég varð ólétt mjög fljótt. Meðgangan mín gerði mig enn viðkvæmari. Ég var hrædd um að finna ekki minn stað sem móðir. Í upphafi deildi ég miklu með foreldrum mínum. En síðan sonur minn fæddist hefur samband okkar orðið ljóst: Ég verndar hann án þess að ofvernda hann. Ég þarf að vera með honum, að við þrjú erum í kúlu.
Þessa mynd, ég á hana enn, og ég mun ekki gleyma henni. Hún særir mig. Ég ímyndaði mér sjálfan mig í hans stað. En sonur minn mun hafa líf sitt, minna sníkjudýrt en mitt vona ég, af ótta við yfirgefningu og einmanaleika. Ég brosi, því ég er viss um að það besta á eftir að koma, frá þeim degi sem við ákveðum það.
Þessi vitnisburður er tekinn úr bókinni „From abandonment to adoption“ eftir Alice Marchandeau
Frá brotthvarfi til ættleiðingar er aðeins eitt skref sem getur stundum tekið nokkur ár að verða að veruleika. Hamingjusama parið sem bíður eftir barni og hins vegar barnið sem bíður bara eftir að fjölskyldan verði fullnægt. Þangað til er atburðarásin kjörin. En væri það ekki lúmskara? Meiðslin af völdum yfirgefa lækna með erfiðleikum. Hræðsla við að vera yfirgefin aftur, finnast það vikið til hliðar … Höfundurinn, ættleidd barn, gefur okkur hér til að sjá hinar ólíku hliðar særðs lífs, þar til við snúum aftur til upprunans, í upprunalandi ættleidda barnsins, og þær sviptingar sem þetta hefur í för með sér. Þessi bók er líka sterk sönnun þess að áfalli yfirgefningar sé sigrast á, að hægt sé að byggja upp líf, félagslegt, tilfinningalegt, ást. Þessi vitnisburður er hlaðinn tilfinningum sem munu tala til allra, ættleiðingar eða ættleiddra.
Eftir Alice Marchandeau, útg. Ókeypis höfundar, 12 €, www.les-auteurs-libres.com/De-l-abandon-al-adoption