Að vera móðir í Póllandi: Vitnisburður Aniu

"Halló, áttu eitthvað barnaalkóhól?" ” Lyfjafræðingurinn horfir undarlega á mig. „Í Frakklandi gefum við börnum ekki áfengi, frú! », svarar hún skelfingu lostin. Ég útskýri að í Póllandi, þegar barnið er veikt, er það nuddað með feitu kremi sem við töppum 90% áfengi á ("spirytus salicylowy"). Það lætur hann svitna mikið og líkaminn hitnar. En hún er ekki sannfærð og mjög fljótt, ég átta mig á því að með mér er allt öðruvísi.

„Vatn er ónýtt! “, sagði amma þegar ég sagði henni frá frönskum börnum sem fá vatn. Í Póllandi er boðið upp á meiri ferskan safa (gulrætur til dæmis), kamille eða jafnvel þynnt te. Við búum á milli Parísar og Kraká, svo sonur okkar Joseph borðar fjórar máltíðir sínar „à la française“ en síðdegisteið hans getur verið salt og kvöldmaturinn sætur. Í Frakklandi eru matartímar fastir, hjá okkur borða börn þegar þau vilja. Sumir segja að það valdi offituvandamálum.

„Ekki láta hann gráta á nóttunni! Settu þig í spor hans. Ímyndaðu þér ef einhver læsti þig inni í klefa: þú myndir öskra í þrjá daga án þess að nokkur kæmi til að hjálpa þér og þú myndir þegja. Það er ekki mannlegt. Þetta var fyrsta ráð barnalæknisins míns. Það er því algengt í Póllandi að sjá börn sofa hjá foreldrum sínum í tvö eða þrjú ár (stundum lengur). Fyrir lúra, eins og fyrir mat, er það í samræmi við þarfir smábörnanna. Reyndar taka flest börn kærustunnar minna ekki lengur blund eftir 18 mánuði. Það er líka sagt að til 2ja ára aldurs vakni barnið alltaf á nóttunni og að það sé skylda okkar að fara á fætur til að róa það niður.

Á fæðingardeild eru 98% pólskra kvenna með barn á brjósti, jafnvel þótt það sé sársaukafullt. En eftir á velur meirihluti þeirra blandaða brjóstagjöf eða bara þurrmjólk. Ég hins vegar var með Jósef á brjósti í fjórtán mánuði og ég þekki líka konur sem byrjuðu ekki að venjast fyrr en 2-3 ára. Það verður að segjast eins og er að við erum með 20 vikna fullborgað fæðingarorlof (sumir líta á þetta langa tímabil illa og segja að það neyði konur til að vera heima). Þar sem ég var í Frakklandi nýtti ég mér það ekki og því var erfitt að snúa aftur til vinnu. Jósef vildi láta bera sig allan tímann, ég var örmagna. Ef ég yrði fyrir því óláni að kvarta myndi amma mín svara mér: „Það mun gera vöðvana á þér! »Við höfum ímynd móður sem verður að vera sterk, en það er ekki auðvelt í landi þar sem félagslega aðstoðarkerfið er varla til, leikskólarnir fá pláss og fóstrur kosta stórfé.

„37,2°C“ er merki um að eitthvað sé í uppsiglingu í líkama barnsins og haldið heima. Til þess að hann verði ekki kvefaður (sérstaklega á fótum), leggjum við lög af fötum og sokkum. Samhliða nútíma læknisfræði höldum við áfram að nota „heima“ úrræði: hindberjasíróp borið fram með heitu vatni, lime te með hunangi (það fær þig til að svitna). Við hósta er oft útbúið sýróp sem byggir á lauk (skerið niður laukinn, blandið honum saman við sykur og látið hann svitna). Þegar nefið er rennt leyfum við barninu að anda að sér ferskum hvítlauk sem við getum jafnvel sett við hliðina á rúminu hans á kvöldin.

Jafnvel þótt líf móður hafi forgang yfir daglegu lífi okkar, við erum líka minnt á að gleyma ekki okkur sjálfum sem konu. Fyrir fæðingu ráðlagðu vinkonur mínar mér að fara í handsnyrtingu og fótsnyrtingu. Í ferðatöskuna mína til að fara á spítalann setti ég hárþurrku svo ég gæti blásið hárið á mér. Ég fæddi í Frakklandi og sá að það var skrítið hérna en uppruni minn náði mér fljótt.