Algeng börn halda fjölskyldunni saman. En það gerist að barnið, sem faðir fjölskyldunnar telur sitt, hefur líffræðilega ekkert með hann að gera. Hvað á að gera - segja sannleikann eða ljúga til að varðveita sambandið?
Örðug í huganum gekk Anna Sergeevna hægt um götuna. Skyndilega hljóp stór auglýsingaskilti í augu hennar, en þaðan brosti hamingjusöm fjölskylda með heillandi barn. Auglýsingaslagorðið var í ósamræmi við gleðimyndina: „Skilgreining á faðerni. Nafnlaus að vild “. Það er skrýtið: hún var þegar að ganga þessa götu í morgun, en hún tók ekki eftir skjöldnum. Engin furða, greinilega segja þeir að það sé eðlilegt að einstaklingur gefi gaum að því sem samrýmist hugarástandi hans: fyrir klukkustund komst hún að því án erfðaprófa hver væri faðir eina barnabarnsins. Það gerðist fyrir tilviljun, en Anna Sergeevna myndi gefa mikið svo að þetta slys gerðist ekki í lífi hennar.
... Hún mundi eftir fæðingardegi barnabarns Alyoshka bókstaflega við klukkuna. Í fyrstu róaði hún ráðvillta tengdadóttur sína: vatnið hafði dregist saman tíu dögum fyrr en áætlaður gjalddagi og Dasha leit út fyrir að vera hrædd. „Ekki hafa áhyggjur, barnið er næstum fullorðið, allt verður í lagi,“ áminnti hún unga móðurina án fimm mínútna. Og þá, þegar hún beið eftir símtali frá syni sínum, sem fór með konu sína á sjúkrahúsið, var hún hrædd við að sleppa símanum. Þegar Maxim hringdi og grét af hamingju sagði að sterkt, heilbrigt barn fæddist, fæðingin gekk vel og móður og barni leið vel, Anna Sergeevna áttaði sig á því að nýtt, mjög mikilvægt stig lífs hennar var hafið. Ólíkt flestum ömmum dreymdi hana ekki um barnabarn. Hún vildi að drengur fæddist án árangurs, svipaður og sonur hennar, sami bláeygði, brosandi og greindur.
Alyoshka, eins og hún heyrði ósk ömmu sinnar, ólst upp við að vera óvenju jákvætt barn. Sem barn var hann algjörlega vandræðalaus: hann borðaði, svaf og horfði forvitinn á þennan stóra ókunnuga heim. En út á við leit barnið hvorki út eins og föður síns né móður hans. Maxim, hlæjandi, gerði stundum grín að því að hann þyrfti enn að hugsa um hverjir þeir hefðu, tvær bláeygðar ljóshærðar, brún augu brunette fæddist. Eins er skynsamlegt að skoða fylgdarlið Dasha nánar ef einhver er svipaður Alyoshka. Þessi gamansama forsenda var allsherjar skemmtun í fjölskyldunni og Anna Sergeevna gat í sinni verstu martröð ekki séð hvað mikið sannleikskorn er í þessum sakleysislega brandara.
… Viku síðar átti Alyoshka að vera fimm ára og elsku amma, þegar hún hafði útbúið kvöldmat, fór í verslunarmiðstöðina til að fá gjöf handa barnabarni sínu. Um daginn sá hún um framúrskarandi vespu þar og var ánægð að sjá fyrir sér hvernig hún myndi rúlla gjöf sinni skreyttri með blöðrum inn í herbergi dásamlega afmælisbarnsins. Þetta var mjög heitur dagur og hún ákvað að stoppa við kaffihúsið á fyrstu hæð verslunarmiðstöðvarinnar til að fá sér hressandi drykk. Hún settist niður með niðurdregið glas við borðið og tók í sennilega fyrsta sopa - og kafnaði næstum ískaldan drykkinn. Nokkrum borðum frá henni sátu hjón sem tóku þátt í samtali. Það var tengdadóttir hennar með ungum manni sem hún þekkti ekki. Dasha sat hálf snúin, en félagi hennar stóð frammi fyrir Önnu Sergeevnu og það var andlit hans sem olli hjartslætti konunnar. Maðurinn sem sat á móti hafði sömu augu, nef, hár og barnabarn hennar - líkingin var bara portrett! Anna Sergeevna missti bókstaflega stjórn á sjálfri sér og gat ekki tekið augun af andliti hins ókunnuga. Hann tók loksins eftir því að eldri kona starði á hann frá borði í grenndinni og horfði spyrjandi á hana. Dasha náði þessu augnaráði, sneri sér við-og varð steinhissa þegar hún sá tengdamömmu sína. Anna Sergeevna kinkaði þegjandi til hennar, reis þungt frá borði og gekk að útgönguleiðinni og gleymdi tilgangi heimsóknar hennar í verslunarmiðstöðina. Höfuð mitt var hávaðasamt, það var erfitt að anda. Mest af öllu vildi hún nú vera ein til að skilja hvernig hún ætti að lifa með þessari uppgötvun núna.
Þegar hún kom inn í íbúðina fór hún í herbergið sitt og féll með andlitið niður á rúmið. Furðu, höfuðið var alveg tómt: það var ekki það að hún vildi ekki hugsa um ástandið, hún gat það ekki. Ástandið var undarlegt: konan var hvorki sofandi né vakandi, eins og hún hefði dottið niður í fjör og fjarlægt tímann. Hversu lengi var liðið þegar bankað var á hurðina, Anna Sergeevna vissi ekki. Hún skildi hver var að banka, en það var enginn styrkur til að svara. Eins og hins vegar og langanir.
"Dós?" - Dasha stóð á þröskuldinum í herberginu sínu og þorði ekki að fara inn. Anna Sergeevna lyfti augunum til hennar. Andlit tengdadótturinnar var fölt og rödd hennar skalf áberandi. Án þess að bíða eftir svari, fór hún dýpra inn í herbergið og settist á armstólinn. Þögn hékk í herberginu: annar vildi ekki tala og hinn vissi ekki hvar hann ætti að byrja. Þögnin stóð í nokkrar mínútur. Að lokum talaði Dasha hljóðlega og leit einhvers staðar framhjá Önnu Sergeevnu: „Mundu að þegar við giftum okkur fékk Maxim ekki pass af fyrrverandi kærustu sinni? Hún gat ekki látið hann fara og sætta sig við að hann var þegar giftur, sem þýðir að hann var týndur fyrir hana að eilífu. Svo virðist sem henni hafi þótt mjög vænt um Max og vonast til að koma aftur. Maðurinn minn sannfærði mig auðvitað um að hún væri fortíð hans, sem ekki einu sinni ætti að muna, en stúlkan ætlaði ekki að gleyma honum. Einhvern veginn þremur mánuðum eftir brúðkaupið leit ég leynilega á síðu hans á samfélagsmiðlinum - og varð steinhissa. Fyrrverandi hans sendi honum fullt af mjög einlægum myndum sínum og skrifaði að þegar hann horfði á þær ætti hann að muna allt sem gerðist á milli þeirra. Það voru svo mörg náin smáatriði að mér leið illa! En það versta var ekki þetta, heldur svar Maxim. Hann skrifaði henni að hann hefði ekki gleymt neinu og að hún skipti enn miklu máli fyrir hann, en hún ætti að vera yndisleg fortíð og nútíð hans er nú þegar önnur. Mér var bara ofboðið af gremju og reiði. Hvernig á að skilja að hún þýðir enn mikið fyrir hann? Og hvers vegna breytti hann þá yndislegri fortíð sinni fyrir venjulega gjöf? Ég var bara dofin eftir svona uppljóstranir! Max kom seint heim úr vinnunni, ég þóttist vera sofandi og morguninn eftir þurfti ég að fara í nokkra daga í vinnuferð. Á leiðinni að stöðinni spurði hann stöðugt hvers vegna ég væri svona drungalegur og þögull. Ég sagði að ég hefði ekki sofið mikið og að mér liði ekki vel. Ég freistaðist til að spyrja hvað bréfaskiptin sem ég uppgötvaði þýddu, en hvernig á að viðurkenna að ég hafi lesið þau? Svo hún fór í fullkominni vanþekkingu á því hver maðurinn minn raunverulega elskar, mig eða fyrrverandi hans. Auðvitað sá ég allt í svartasta litnum og slík gremja óx í sál minni!
Hjá fyrirtækinu þar sem ég lærði af reynslunni var ungum aðlaðandi starfsmanni falið að hafa umsjón með þjálfun minni. Þú sást hann með mér á kaffihúsinu í dag. Gaurinn sagði mér allt mjög skýrt og sýndi það, en ég gat ekki skynjað neitt: höfuðið var upptekið af öðru. Hann sá að tilraunir hans voru til einskis og spurði hvað væri að. Ég leyndi ekki ástæðunni: svo skyndilega langaði mig að tala við ókunnuga manneskju - það var ómögulegt að deila óförum mínum með ástvinum! Hann hlustaði á mig og bauð mér á sinn stað. Við skulum fara, segir hann, hlusta á tónlist, létta spennu. Ég skildi fullkomlega hvað slíkt boð þýddi en ég þáði það. Ég hafði skyndilega löngun til að hefna mín á manninum mínum, sem, eftir að hafa gift sig, gat ekki fundið út hvern hann elskar í raun.
Um morguninn, þegar ég vaknaði í íbúð einhvers annars, áttaði ég mig á því hvað ég hafði gert. Hefnd, eins og það kom í ljós, er ekki besta leiðin til að leysa vandamál: ég hafði engan áður en Max og eftir allt sem gerðist var ég ógeð á sjálfum mér. Degi síðar fór ég og hafði aðeins fengið einn höfuðverk af þessari sjálfsprottnu viðskiptaferð. Heima ákvað ég engu að síður að tala við manninn minn um bréfaskiptin sem ollu mér óróleika. Hann hneykslaði mig á því að ég klifraði inn á síðu hans án þess að spyrja, en sannfærði mig um að hann valdi vísvitandi þessa aðferð í samskiptum við fyrrverandi kærustu sína. Hún sagði að hann væri með mjög óstöðuga sálarlíf og hún hótaði nokkrum sinnum að fremja sjálfsmorð ef ég hætti að elska hana. Og Max reyndi smám saman að minnka samskipti við hana í ekkert, af ótta við ófyrirsjáanlegar afleiðingar hugsanlegrar taugaáfalls hennar.
Eftir að hafa heyrt þetta allt var ég tilbúinn að grenja úr örvæntingu. Hvað hef ég gert? Enda færði þessi óheppilega nótt mér enga hugarró og bætti ekki trausti á sjálfan mig. En ég þorði ekki að viðurkenna fyrir manninum mínum að ég braut eldivið í hitanum í augnablikinu. Og fljótlega áttaði hún sig á því að hún var ólétt. Ég bað til Guðs um að brot mitt myndi ekki koma aftur til að ásækja mig allt mitt líf og barnið fæddist frá Maxim. En æðri máttarvöld voru greinilega móðguð vegna feigðar minnar og ákváðu að refsa mér: varla horft á nýfætt barnið, ég áttaði mig á því hver faðir hans var. Þeir segja að öll börn fæðist á sama andliti en sonur minn var upphaflega afrit af líffræðilegum föður sínum. Auðvitað ætlaði ég ekki að upplýsa hvern um fæðingu barns. Eftir þá viðskiptaferð höfðum við aldrei samband við hann aftur og ég gleymdi meira að segja nafninu hans. En ég fann ekki styrk til að segja manninum mínum að þetta væri ekki barnið hans. Þar að auki sá ég hvernig Max elskar Alyoshka, hvernig hún verður æ tengdari við hann á hverjum degi. Þú munt ekki trúa því hvernig sál mín var rifin í sundur af brandara um hvernig sonur okkar lítur út! Eftir allt saman, ekki aðeins Maxim, heldur datt þér ekki einu sinni í hug að þetta væri ekki hans eigið barn. Þið voruð báðir sannfærðir um að þetta væru bara óútskýranlegir undarlegir erfðir.
Smám saman fór ég að róa mig og minna og minna um efni sem var sárt fyrir mig. Að lokum er fólk að ala upp ættleidd börn og elska þau eins og fjölskyldu, það gerist bara þannig að maðurinn minn veit ekki af því. Það hljómar líklega tortryggið, en frá mínu sjónarmiði var þetta eina leiðin til að halda fjölskyldunni hamingjusama. Þar að auki voru enn börn í áætlunum okkar með Max og ég fullvissaði sjálfan mig um að maðurinn minn myndi örugglega eignast sitt eigið barn.
Og í gær opnuðum við netnámskeið í vinnunni, sem samstarfsmenn frá mörgum svæðum sóttu. Ég var agndofa yfir því að sjá það meðal komufólksins - og umsjónarmanns míns lengi. Ef ég hefði vitað að ég myndi sjá hann, undir einhverjum formerkjum hefði ég ekki farið að vinna þessa dagana. Ég hefði gefið út veikindaleyfi - og við hefðum ekki hist. En því miður, við fórum yfir leiðir. Hann þekkti mig strax, en hann reyndi ekki að „hlusta á tónlist“ aftur, hann bað mig aðeins um að sýna honum borgina. Í dag var málstofan aðeins fram að hádegismat og við fórum í göngutúr í miðbænum. Satt að segja varð gangan fljótt þreytt vegna hitans og við fórum í verslunarmiðstöðina til að sitja í svölunum og fá okkur kaffi. Þarna sástu okkur. Ég skildi strax: þú giskaðir á að það var faðir Alyoshka. Hins vegar er erfitt að giska ekki á þetta - þeir líta í raun og veru út eins. Hann talaði mikið um litlu dóttur sína, hún er þriggja ára. Og ég hlustaði og skildi að hann myndi aldrei vita að hann ætti líka son.
Jæja, nú veistu allt. Ég er ekki að reyna að réttlæta sjálfan mig í þínum augum - ég veit að það er engin fyrirgefning á lygum mínum. Jæja, það er mér að kenna og ég skal svara því sjálfur. Í þessum aðstæðum vorkenni ég öllum nema mér sjálfum, en mest - Alyoshka. Hann missir bæði föður sinn og ástkæra ömmu og eitt rangt skref móður sinnar er sök á öllu. “
Dasha þagði og leit enn einhvers staðar framhjá Önnu Sergejevnu. Þögn þagnaði aftur í herberginu. Stór veggklukka, sem var gefin út í upphafi síðustu aldar, sló sex klukkustundir með spennu: Maxim og Alyoshka voru fljótlega að koma. Anna Sergeevna andvarpaði, settist á rúmið, sléttaði hárið og sagði: „Förum í eldhúsið, karlarnir koma bráðlega, það þarf að gefa þeim. Látum samtal okkar vera á milli okkar. Alyoshka er barnabarn mitt og hamingja hans, eins og sonar hans, er merking lífs míns. Guð hefur þegar refsað þér fyrir brot þitt og ég er ekki dómari þinn. Gerðu bara allt sem þú getur til að þessi samstarfsmaður þinn frá annarri borg birtist aldrei á sjónsviði Maxim. Sammála, hann þarf ekki slíkar uppgötvanir. Og enn eitt: við verðum að reyna að brandararnir um ólíkleika Alyosha við foreldra hans hljómuðu ekki lengur í húsinu okkar - héðan í frá mun ég ekki geta tekið þá afskiptalausan. “
Í fyrsta skipti í öllu samtalinu ákvað Dasha að líta upp til tengdamóður sinnar. „Þakka þér fyrir að geyma leyndarmál mitt,“ sagði hún hljóðlega. - Ég veit að þú ert að gera þetta ekki mín vegna, heldur vegna þíns sonar, og það er ekki auðvelt fyrir þig að sætta þig við þessa stöðu. Þú sagðir rétt að fyrir feigð mína hef ég þegar verið refsað og ég mun bera þennan kross alla ævi. Og Alyoshka ... Já, út á við er hann af annarri tegund, en ég vil virkilega að hann erfi visku og góðvild frá þér. Þetta er besti arfur sem ég myndi vilja fyrir son minn. “