Samkvæmt grein 326 í borgaralögunum (2), „Meðan á fæðingu stendur getur móðir farið fram á að leynd sé varðveitt um innlögn hennar og auðkenni hennar. Þannig að hvaða barnshafandi kona sem er getur farið á fæðingarsjúkrahús að eigin vali og tilkynnt læknateyminu um ósk sína um að fæða í leyni. Starfsfólki Fæðingarstofnunar er óheimilt að biðja hana um skilríki en henni er skylt að upplýsa konuna um ýmis atriði:

• afleiðingar þess að yfirgefa barnið
• möguleikinn á að gefa í lokuðu umslagi auðkenni sitt eða annan þátt (til dæmis upplýsingar um heilsu hans og föður, uppruna barnsins og fæðingaraðstæður). Umslagið verður síðan geymt af National Council for Access to Personal Origin (CNAOP).
• forsjárráðs fyrir deildir ríkisins
• fresti og skilyrði fyrir því að foreldrar geti tekið barnið aftur

Ef hún vill getur konan notið sálræns og félagslegs stuðnings frá barnaverndinni (ASE).

Með stofnun CNAOP stuðla lögin frá 22. janúar 2002 til þess að barni og foreldrum þess komi saman, en aðeins að beiðni barnsins. Um leið og það kemst til fullorðinsára eða með samþykki lögmanns síns ef hann er ólögráða getur barn „fætt undir X“ lagt fram beiðni um aðgang að uppruna sínum til að komast að því hver foreldrar hans eru (grein L. 147). - 2 í lögum um félagslegar aðgerðir og fjölskyldur). Hann verður að leggja fram skriflega beiðni til CNAOP sem mun opna umslagið (ef það er til) og hafa samband við móðurina til að upplýsa hana um beiðni barnsins og leita samþykkis hennar til að aflétta leyndarmálinu um auðkenni hennar. Hins vegar hefur þessi afnám leyndar engin áhrif á borgaralega stöðu og trúnaðarmál (grein L 147-7).

Fæðingarforeldrar geta fyrir sitt leyti einnig haft samband við CNAOP hvenær sem er til að gefa upp eins marga þætti í vörslu þeirra varðandi fornöfn, fæðingardag og fæðingarstað barnsins ásamt núverandi tengiliðaupplýsingum og öryggisnúmeri. félagslega.

Samkvæmt starfsemi skýrslu (3) frá CNAOP, árið 2014:

• Beiðnum um aðgang að persónulegum uppruna hefur fækkað lítillega (733 skriflegar beiðnir árið 2014 á móti 904 árið 2013)
• hlutfall fæðingarforeldra sem samþykkja að afhenda leynd persónuskilríkis síns hefur einnig lækkað (41,5% fæðingarforeldra sem haft var samband við samþykktu að afhenda leynd persónuskilríkis síns árið 2014, samanborið við 44,4% árið 2013)